【活動期間】2025/06/07(六)~2025/06/08(日)
【FamiPort購買路徑】售票系統→OPENTIX(兩廳院)
⭐「專注且簡練，營造獨特氛圍。」— 英國《衛報》
⭐「將抽象的概念帶來無窮變化，引人入勝。」—法國《費加洛報》（Le Figaro）
⭐「潔而強烈的能量，開啟了一扇窗，讓我們得以一窺我們知之甚少的文化。」—英國愛丁堡國際藝穗節總劇場獎（Total Theatre Award）
當傳統成為動詞，當排灣的靈魂轉了彎
看我們踩著四步舞，跳起蕭邦圓舞曲
排灣是名詞，是古謠是腳步也是鞦韆，
排灣是動詞，是流動是燃燒更是一種姿態，
在這座名為社會的動物園裡，有時順、有時彎，而我們總在最後一起回到原點。
當文化不再是靜態的展示，當已知的秩序開始轉彎。我們在你熟悉的蕭邦中跳起排灣圍舞，用一曲送葬哀悼那些被忽視的聲音，以離別曲向迷失的自我道別。我們還是我們，唱起古調跳著碧昂絲，踩著四步舞配圓舞曲，沒有誰不配位，只有一二三再來一遍！
作為以排灣當代為主體性的職業舞團，蒂摩爾古薪舞集近年帶著作品走遍歐洲，或巡演或駐村，踩著傳統的腳步，近距離體感國際現況，看著烽火四起、悲歡離合，編舞家巴魯・瑪迪霖不想讓眼底的關懷停在視覺暫留，他要透過創作，將大家帶往沒有秩序、只有浪漫的劇場烏托邦。
舞者在象徵制度的鞦韆擺盪中召喚內心真我，隨著蕭邦的樂音響起，台上發出邀請的魅音，這不是你期待的傳統排灣舞蹈劇場，而是一場排灣撞上當代奇幻的超現實夢境。拿掉框架，打破規則，在傳統與當代間摸索平衡，在綿延往復的拋接中尋找新秩序。而我們還是我們，帶著承繼百年的自由與流動姿態，邀請每個入園的觀眾一起野放靈魂，共譜一曲狂野幻夢！
When culture is no longer a static display and all the known rules are bent, we begin to dance traditional Paiwan dances to Chopin's music, mourning for those ignored sounds with "Funeral March" and bidding farewell to our lost souls with "Tristesse". This is going to be a contemporary fantasy of surrealistic dreams, where frameworks are removed and all the rules are broken. Audiences are thus invited to let go their souls and have some fun in playing with realities!
蒂摩爾古薪舞集
以排灣之身，舞出世界震撼之聲
蒂摩爾古薪舞集創立於2006年，源自屏東地磨兒部落，是臺灣首支以排灣族文化為核心的全職當代舞團，連續15年獲選為 Taiwan Top 表演藝術團隊。由團長路之．瑪迪霖與舞蹈總監巴魯．瑪迪霖領航，發展出獨特的「蒂摩爾身體技巧」，透過身體打開文化記憶，讓排灣精神於舞台綻放。
19年來，舞團足跡遍及歐、亞、美洲，累積逾150場國際演出，作品登上塞萬提斯國際藝術節、葡萄牙GUIDANCE舞蹈節、德國慕尼黑當代舞蹈節等平台，2025年將前進倫敦巡演。曾獲Total Theatre Awards、台新藝術獎入圍肯定。2018年創辦《TJIMUR藝術生活節》，策劃「地磨兒部落深度之旅」，推動藝術與文化共生。蒂摩爾的舞蹈，是文化的延續，是土地的記憶，更是排灣族靈魂的當代表述。
編舞｜巴魯．瑪迪霖
巴魯・瑪迪霖，排灣族人，來自屏東縣三地門鄉地磨兒部落，畢業於國立臺北藝術大學舞蹈系，現為蒂摩爾古薪舞集舞蹈總監與主要創作者。2006年與路之・瑪迪霖共同創立舞團，長期致力於排灣文化的當代轉譯，透過身體語彙連結記憶與情感。他的創作風格內斂深刻，關注族群歷史、文化認同與身體經驗。代表作《bulabulay mun？》探討排灣族的歷史傷痕，2023年入圍台新藝術獎，並受邀於德國威瑪藝術節與葡萄牙吉馬雷斯舞蹈節演出；《varhung～心事誰人知》則於愛丁堡藝穗節入圍 Total Theatre Awards，展現其作品的文化厚度與國際視野。作品《bulabulay mun？》亦被改編為舞蹈電影，於德國 TANZAHOi、荷蘭舞蹈影展等國際平台放映。至今累積十三部長篇作品，創作步伐穩健，風格質樸而深沉。2023年獲《表演藝術雜誌》評選為年度人物，持續以創作回應文化與時代。
製作團隊 Credits
團長暨藝術總監｜路之．瑪迪霖
舞蹈總監暨編舞｜巴魯．瑪迪霖
排練指導暨演出者｜楊淨皓、舞祖．達卜拉旮茲
演出者｜路之．瑪迪霖、江聖祥、蒙慈恩、日柏樂．旮扎伊嵐
燈光設計｜李意舜
音樂設計｜許德彰
影像設計｜王鴻駿
服裝設計暨製作｜PROJECTbyH.
主視覺拍攝暨設計｜58kg
技術統籌暨舞台監督｜陸秀儀
音訊視訊技術統籌｜黃尉育
創作陪伴暨國際聯繫｜張欣怡
團務經理｜邱書婷
駐村支持｜葡萄牙時光劇院 O Espaço do Tempo
延伸閱讀
就像一條漂亮又有精彩路線的繩子：專訪《排彎動物園》編舞家巴魯・瑪迪霖｜cacao 可口
📢戲劇院愛國東路側自2025年5月19日（一）起實施服務調整，蒞臨戲劇院之觀眾敬請留意，詳見官網公告。
如有異動以主辦單位或售票系統公告為準